1、

For example, only pure music biased towards the music itself rather than the United States and other concerned.

比如纯正音乐只偏重音乐本身的美而不关涉其它。

互联网摘选

2、

Unlike NetEase, its Chinese rival, Tencent has largely licensed rather than produced its own games.

与本土竞争对手网易(NetEase)不同,腾讯基本上只代理游戏,而不是自己制作。

互联网摘选

3、

Dates were arranged with Tatum O'Neal and Brooke Shields to prove he was all man, rather than the shrinking virgin of his other public self.

同塔图姆。奥尼尔和波姬。小丝约会,证明自己也是一个男人,而非公众眼中的畏缩处男。

互联网摘选

4、

Why use trees, rather than maize or sugar cane, as a feedstock for ethanol?

为什么要选择树木而不是蜀黍或蔗糖作为乙醇原料?

互联网摘选

5、

But there also quite a few people who would like to work in a small-sized enterprises suitable for their own development rather than choose the causal career developing way.

但还有很大一部分人不愿走常规路线,他们更钟情于适合自身发展的小型企业。

provided by jukuu

6、

Quoting from an argument advanced by hedge fund manager Paul Singer, for instance, he questions why anyone would donate money to build a new wing for a museum rather than spend it on preventing illnesses that can lead to blindness.

他援引对冲基金经理保罗•辛格(Paul Singer)曾提出,为什么会有人捐钱给某个博物馆兴建新的侧厅,而不是把钱花在预防可能导致失明的疾病上。

互联网摘选

7、

Conclusion Out of cosmetic consideration, we think it is advisable to adopt tumour local extirpation rather than exenteration of the orbit. The Effect of Phacoemulsification and Extracapsular Cataract Extraction on the Eye Surface

结论出于外观考虑,不行眶内容剜出术,而行局部手术切除的治疗方式是可取的。白内障超声乳化与现代囊外摘除术对眼表的影响研究

互联网摘选

8、

Expectant couples, unwilling or unable to keep their children, go to the website looking for adoptive parents rather than abort their babies or abandon them.

准父母们因为不想或无法抚养孩子,就会在这个网站寻找孩子的养父母,而非选择堕胎或者抛弃孩子。

互联网摘选

9、

When creating animation one should try to have motion follow curved paths rather than linear ones.

当创建动画一个应该有动画跟随路径胜于直线路径。

互联网摘选

10、

Rather than using physical mouldings to design a car, as remains a common practice today, for instance, this is all done online at AACE.

举例来说,与今天依然存在的普通方法&使用物理模塑来设计汽车所不同的是,Satyam的汽车都是在AACE内部通过网络完成。

互联网摘选

11、

Rather than be absorbed into Facebook's business, Mr. Koum sees WhatsApp functioning as a separate arm that will help the social network diversify its revenue streams as it grows.

库姆认为今后WhatsApp将单独作为Facebook的一个实体继续运营,帮助Facebook在成长的同时实现收入来源的多元化。

互联网摘选

12、

A push strategy emphasizes personal selling rather than mass media advertising in the promotional mix.

推的策略强调促销组合中的人员推销而不是公众媒体广告.

互联网摘选

13、

But expect Hollywood's own UHD content to arrive in a trickle, rather than a tsunami.

但预计好莱坞自己的超高清内容只会逐步提供,而不会全面到位。

互联网摘选

14、

JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon recently expressed his willingness to do so, noting that banks and merchants have spent the past decade suing each other over interchange fees — the percentage of the transaction price they keep — rather than deal with the growing hacking problem.

摩根大通首席执行官杰米•戴蒙最近表示愿意这样做,他指出,过去10年来,银行和商户一直在就交换费(它们所持有的交易价格的百分比)相互起诉,而没有处理日益严重的黑客问题。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

15、

So far, the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals.

目前,许多大型零售商针对这一切采取的办法是开设线上店铺,这样人们就可以直接到他们那里购物,而不去光顾亚马逊或其他规模较小的在线竞争对手。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

16、

Ms. Markle, who has long identified herself as a feminist, entered St. George's Chapel alone rather than being given away by her father, a departure from long tradition that in itself sent a message to the world.

一直认为自己是女权主义者的马克尔,独自走进圣乔治礼拜堂(St.George's Chapel),而不是由父亲送进来,这个偏离悠久传统的做法本身就向世界传递了一个信息。

互联网摘选

17、

Their work is what separates them from the deniers of climate change whose belief is based on faith rather than facts.

他们的工作把他们与那些否认气候变化的人区分开来,后者的信念建立在信仰(而非事实)的基础上。

互联网摘选

18、

Hibernate OGM reuses the Hibernate Core engine but stores your entities in Infinispan ( and eventually any key/ value store) rather than a relational database.

Hibernate OGM重用了Hibernate Core引擎,但却将实体存到了Infinispan(最终是以键/值对的形式存储)而非关系数据库中。

互联网摘选

19、

Rather than focusing on maximising shareholder profit, our main aim is to generate profit to further the causes of justice, humanity and the environment through the auto manufacturing business.

而不是股东利益最大化为重点,我们的主要目的是产生利润,进一步通过汽车生产企业的正义事业,人类和环境。

互联网摘选

20、

And native american legend is full of mythical creatures so why would they choose ONLY big foot to add next to real creatures rather than others?

美国原住民的传说充满了神秘生物,所以为什么他们会选择大脚到图腾,而不是其他?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈