比如纯正音乐只偏重音乐本身的美而不关涉其它。
互联网摘选
Unlike NetEase, its Chinese rival, Tencent has largely licensed rather than produced its own games.
与本土竞争对手网易(NetEase)不同,腾讯基本上只代理游戏,而不是自己制作。
互联网摘选
同塔图姆。奥尼尔和波姬。小丝约会,证明自己也是一个男人,而非公众眼中的畏缩处男。
互联网摘选
Why use trees, rather than maize or sugar cane, as a feedstock for ethanol?
为什么要选择树木而不是蜀黍或蔗糖作为乙醇原料?
互联网摘选
但还有很大一部分人不愿走常规路线,他们更钟情于适合自身发展的小型企业。
provided by jukuu
他援引对冲基金经理保罗•辛格(Paul Singer)曾提出,为什么会有人捐钱给某个博物馆兴建新的侧厅,而不是把钱花在预防可能导致失明的疾病上。
互联网摘选
结论出于外观考虑,不行眶内容剜出术,而行局部手术切除的治疗方式是可取的。白内障超声乳化与现代囊外摘除术对眼表的影响研究
互联网摘选
准父母们因为不想或无法抚养孩子,就会在这个网站寻找孩子的养父母,而非选择堕胎或者抛弃孩子。
互联网摘选
When creating animation one should try to have motion follow curved paths rather than linear ones.
当创建动画一个应该有动画跟随路径胜于直线路径。
互联网摘选
举例来说,与今天依然存在的普通方法&使用物理模塑来设计汽车所不同的是,Satyam的汽车都是在AACE内部通过网络完成。
互联网摘选
库姆认为今后WhatsApp将单独作为Facebook的一个实体继续运营,帮助Facebook在成长的同时实现收入来源的多元化。
互联网摘选
推的策略强调促销组合中的人员推销而不是公众媒体广告.
互联网摘选
But expect Hollywood's own UHD content to arrive in a trickle, rather than a tsunami.
但预计好莱坞自己的超高清内容只会逐步提供,而不会全面到位。
互联网摘选
摩根大通首席执行官杰米•戴蒙最近表示愿意这样做,他指出,过去10年来,银行和商户一直在就交换费(它们所持有的交易价格的百分比)相互起诉,而没有处理日益严重的黑客问题。
六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配
目前,许多大型零售商针对这一切采取的办法是开设线上店铺,这样人们就可以直接到他们那里购物,而不去光顾亚马逊或其他规模较小的在线竞争对手。
六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配
一直认为自己是女权主义者的马克尔,独自走进圣乔治礼拜堂(St.George's Chapel),而不是由父亲送进来,这个偏离悠久传统的做法本身就向世界传递了一个信息。
互联网摘选
他们的工作把他们与那些否认气候变化的人区分开来,后者的信念建立在信仰(而非事实)的基础上。
互联网摘选
Hibernate OGM重用了Hibernate Core引擎,但却将实体存到了Infinispan(最终是以键/值对的形式存储)而非关系数据库中。
互联网摘选
而不是股东利益最大化为重点,我们的主要目的是产生利润,进一步通过汽车生产企业的正义事业,人类和环境。
互联网摘选
美国原住民的传说充满了神秘生物,所以为什么他们会选择大脚到图腾,而不是其他?
互联网摘选
